腓立比書 3:9-11

〔簡繁切換〕

(本篇未經講者校閱,僅供個人追求使用)

弟兄姊妹平安,我是華琦。感謝主,又來到我們讀經的時間。我們要繼續來讀腓立比書第3章,我們今天讀第9-11節。

第8節那裡說到,保羅「已經丟棄萬事看作糞土,為要得著基督」。和合版這樣的翻譯有點太肯定了,大部分的英文版都加上了一個 may ,NIV 是這麼翻的:I consider them garbage,that I may gain Christ,也就是我把萬事看作糞土,或許可以得著基督。

9節:「並且得以在他裡面,不是有自己因律法而得的義,乃是有信基督的義,就是因信神而來的義,」

第9節的第一句是緊接著第8節的語意,「並且得以在他裡面」,和合版的翻譯也是不太準確,英文版都翻譯成 be found in him,也就是說,保羅看萬事如糞土,或許他可以得著基督,並且或許他能被發現在基督裡。首先,我們對保羅的不確定要印象深刻。許多時候我們都太主觀了,太自我中心了,總覺得我們為主擺上了一些,主就要祝福我們,並且還要照著我們的意思來祝福我們。

保羅他是真的認識神的主權,他為主丟棄了萬事,看作糞土,這是他願意的,也是他主動做的。但是能否得著基督,這是神的主權。在他過往的經歷中,他知道神應該會祝福,但他不敢為神做主,因此保羅說,我或許可以得著基督。保羅出了代價,除了或許可以得著基督之外,還可以被發現是在基督裡。一個是主動,一個是被動。主動的是他得著基督,成了他的享受,成了他的經歷;另一個是被動,是被發現他是在基督裡。那被誰發現呢?應該有三方面。

第一方面是被神發現。他得著神了,神在他裡面,而他又被發現,也是在神裡面。歌羅西書1:13節那裡說,「他救了我們脫離黑暗的權勢,把我們遷到他愛子的國裡;」這裡說到我們一信主,我們就搬了一個家,從撒但黑暗的權勢中,搬到神愛子的國裡,這是地位上的轉變。但我們的經歷告訴我們,在這個搬家之後,我們還是經常溜到世界裡去閒逛,甚至於偷偷享受罪中之樂。而在腓立比書3:9節這裡講的不是地位上的,而是他實際經歷上的,也因此他付了極大的代價,要被神看見他是在基督裡。

第二面就是要被撒但發現,他是在基督裡。撒但像吼叫的獅子,四處遊走,尋找可吞吃的人,而基督是我們最好的保護。一旦撒但發現你是在基督裡,而希伯來書2:14節那裡特地提到基督「藉著死敗壞那掌死權的,就是魔鬼」,基督已經勝過了魔鬼,因此撒但根本不能碰你。

有些聖徒在經歷中經常覺得被撒但攻擊,或許就是沒有被發現是在基督裡,而是被發現在自己的慾望裡,在自己的嗜好裡,或在自己對地位、權勢、財富的追求裡。因此我們要學習保羅,放下所有追求的,並且看作糞土,這樣我們才能夠被撒但發現,我們是在基督裡。

而第三面,就是被人發現你是在基督裡。別人也許不認識基督,那他們怎能發現你在基督裡呢?以弗所書2:10節告訴我們,我們是神的傑作,神創造了這個傑作之後,把他擺在自己所預備的一些善良事工的範疇中,叫我們在其中生活、行動。如果我們一直停留在這些善良事工的範疇裡,我們就會被人發現我們是在基督裡。而這個善良事工的範疇,今天是家,並且從家,我們要長出國的實際,長出聖殿和居所的實際。

在這裡,保羅繼續說,我們被發現在基督裡,不是有自己因律法而得的義,在3:6節,保羅說,就律法上的義說,他是無可指責的。保羅這裡講的是在他得救之前,他極力地遵守律法,並且就律法的義說,他是無可指責的。但這並不能幫助他進到基督裡。

人的義構不到神的標準,人不能靠自己的行為,來贏得救恩。所以被發現在基督裡,不是自己因律法而得的義,乃是有信基督的義,就是因信神而來的義。和合版這裡的翻譯讓人覺得不太明白保羅在講什麼,更準確的翻譯是這樣子,乃是藉著基督的信而有的義,而這個義,是從神而來,在信的基礎上而有的。換句話說,不僅我們的蒙恩得救完全是恩典,就是得救之後,我們能夠被發現在基督裡,還是藉著耶穌基督的信,我們才能夠得著神的義。

原來基督的信才是我們信心的根源。基督的信在我們裡面發動,我們才能有信心來支取或者來得著基督,而基督祂自己就是神的義。保羅說了,他能夠被發現是在基督裡,是根據基督的信,而得著神的義。

10節:「使我認識基督,曉得他復活的大能,並且曉得和他一同受苦,效法他的死,」

這一節非常豐富,也不容易明白。在我們講解之前,我們先來認識這一句語法的結構。其實他是講到一個過程,前面幾節保羅說到,他以認識基督為至寶,而為了這個認識,保羅願意付代價,願意看萬事如糞土。

而「認識」就是這個過程的起頭。和合版說「認識基督,曉得他復活的大能,並且曉得和他一同受苦,效法他的死,」其實在原文裡面只有一個動詞,就是認識。認識之後加了三個名詞和一個片語,說出你認識什麼。三個名詞:第一個就是基督,你有沒有認識基督;第二個,就是認識祂復活的大能 the power of his resurrection;第三個認識呢,和合版翻譯成「和他一同受苦」,英文版都是翻譯成 the fellowship of his sufferings,或者說認識與祂受苦的交通,或者是認識有份於祂的受苦。

所以一個動詞、三個名詞之後,再加上一個片語來修飾這一句話,和合版是翻成效法祂的死,而英文大部分都翻成 being made conformable unto his death;或者翻成被模成祂的死。它是被動式的,因為人根本沒有能力來效法基督的死,而是被模成基督的死;這是一個分詞片語來修飾這整句話。

認識整個語法結構之後,我們來看順序。首先是認識基督,之後是經歷祂復活的大能,再來是交通於祂的受苦,最後模成祂的死。如果我們看耶穌基督,祂在地上的職事,祂經過的過程是先受苦,然後在十字架上受死,之後才從死裡復活,這是耶穌基督祂經歷的次序。

而我們的次序是反過來的。保羅說我們是從復活的大能開始,之後才能受苦,而之後才能模成祂的死。這裡我們看到神對我們極大的恩典,如果沒有復活大能的加力,我們根本沒有能力來受苦,更不要說我們有能力去經歷基督的死。所以保羅在這裡用的次序,是為著聖徒的經歷的,明白了這個次序之後,我們一個一個細細地來看。

在認識基督之後,第一個經歷就是祂復活的大能。大能這個字的希臘文 dunamis,其實就是英文 dynamite 的來源,英文當然這裡就是炸藥。Dunamis 它就是 great physical force,一個極大的炸力。這讓我們看見這復活,是滿了像炸藥一樣大的炸力的,它能夠衝破死亡的轄制,能夠衝破陰間的轄制,它滿了炸力,能夠衝破鬼門關。

這復活的大能,先要在我們身上衝破我們身上一切的限制,擴大我們靈的度量,能夠更豐富的承受來自聖靈的供應,得著天上的能力。接著祂要衝破我們魂裡面各樣的限制,像我們老舊的觀念,我們天然的喜好,我們固執的脾氣,祂甚至還能夠加力給我們這必死的身體,讓我們能夠有新鮮活潑的動力,來處理各樣環境上的難處。

而這復活大能,一點不差就是來自耶穌基督祂自己。在約翰福音11:25節,在那章經文中,耶穌使拉撒路從死裡復活,一開始馬大信不來,耶穌就對馬大說,「復活在我,生命也在我。」如果從原文直接翻譯:I am the resurrection and the life,我就是復活,我就是生命。

原來復活來了,就帶來生命的供應。而這生命呢,能夠吞滅死亡,能夠除掉我們身上各樣消極的限制,又積極地供應基督各種人性的美德,幫助我們能夠起來跟隨耶穌。接著耶穌就要來帶領我們交通於祂的受苦,或者有份於祂的受苦。

耶穌在地上盡職的時候,捨棄了各樣合法的權利,就像腓立比書2:6-8節那裡所說的,「他本有神的形像,不以自己與神同等為強奪的;反倒虛己,取了奴僕的形像,成為人的樣式;既有人的樣子,就自己卑微,存心順服,以至於死,且死在十字架上。」這裡所描述的每一件事都不合理,而耶穌呢? 都甘願承受,祂捨棄了合法的權利,而耶穌要帶領我們來交通於祂的受苦,說出有一天我們也要心甘情願地捨棄我們合法的權利,接受不合理的對待。

親愛的弟兄姊妹,你預備好要來跟隨主了嗎?主會先供應你復活的大能,接著帶你走受苦的道路。比如說你願意來服事教會了,神就會交給你兩、三隻剛蒙恩的小羊。其實剛得救的聖徒就像剛出生的嬰孩一樣,母親就必須沒日沒夜地照顧他們的需要,吃什麼、喝什麼、穿什麼都得手把手的帶,哪裡還有合法的休息時間?好不容易把孩子照顧長大了,還得顧及他們信心的軟弱。

本來對我們而言,凡事都是潔淨的,都是可吃的。保羅在羅馬書14:20-21節那裡告訴我們,「不可因食物毀壞神的工程。凡物固然潔淨,但有人因食物叫人跌倒,就是他的罪了。無論是吃肉是喝酒,是什麼別的事,叫弟兄跌倒,一概不做才好。」為著我們所帶領、所照顧的聖徒,顧到他們信心的軟弱,我們就甘願受限制,甘願捨棄自己合法的權利,這就是交通於基督的受苦。

接著效仿祂的死,或許更準確的翻譯「被模成他的死」,受苦的極致就是死。很特別的是,這裡的死是被動的,being conformed to his death。被模成祂的死,並且還是一個分詞片語,來修飾這整個過程。

也就是說,我們一直被帶到耶穌基督死的形狀上,並且在那裡與祂聯合,藉著與基督的死聯合,我們被模成了祂的死。這個聯合是一直持續的,它並不是一個終點,而是一直繼續存在的。在羅馬書6:5節那裡告訴我們,「我們若在他死的形狀上與他聯合,也要在他復活的形狀上與他聯合。」這裡我們看到一個循環,從經歷祂復活的大能開始,我們交通於祂的受苦,我們被模成祂的死,而被模成祂的死,又進一步產生在復活的形狀上與祂聯合,這又產生另外一個循環。從復活開始,然後交通於祂的受苦,然後模成祂的死。

每經過一次的循環,我們對於耶穌基督的認識就更增加了一層。因此,這一方面雖然是循環,它是一步一步往上的。而藉著這樣的經歷,我們的生命就成長了,我們的性情就逐漸成聖了,而我們的身上就長出了聖靈的果子了,別人就在我們身上看出有仁愛,喜樂,和平,忍耐,恩慈,良善,信實,溫柔,節制等等。一面這些是聖靈的果子,這些也是耶穌基督人性的美德組成在我們身上了。

11節:「或者我也得以從死裡復活。」

和合版翻成「或者我也得以」,KJV 是 if by any means I might attain,這裡讓我們看到保羅是十分不確定的,他所不確定的事情,和合版翻成,也得以從死裡復活。從死裡復活這件事,保羅為什麼這麼不確定呢?基督再來的時候,我們不是都要從死裡復活嗎? 那保羅為什麼這麼不確定?

答案在復活這個字的希臘文。復活希臘文就是 anastasis,這裡復活這個字呢,在 anastasis 之前加了一個 ek,就是 out 的意思,這個字在整本聖經只在這裡出現過一次,因此大部分聖經的翻譯都把它翻成從死裡復活。哥林多前書15章是專門講復活的一章聖經,那裡的復活都是 anastasis。

而在腓立比書3:11節這裡,保羅十分不確定他是不是能夠得到了復活,就是在 anastasis 之前加了一個 ek ,如果直接翻成英文,應該是 out resurrection,就有些解經家把它翻成 outstanding resurrection,或者翻成是傑出的復活。

原來在保羅的觀念裡,復活是有不同的等次的。就像在哥林多前書15:41節,那裡保羅說,人復活之後,「日有日的榮光,月有月的榮光,星有星的榮光,這星和那星的榮光也有分別。」也就是復活之後,聖徒們會有不同的榮光,因此復活也有不同的等次。

保羅這裡所提到的是一個傑出的復活,或者可以說出得勝者的復活。這時候的保羅雖然在羅馬的監獄,也在他職事的晚期,但保羅還沒有走完他地上的路程,因此他對於自己是否得勝,他並不確定。雖然他為了得著基督,已經看萬事如糞土,他也被發現在基督裡,他也藉著經歷基督復活的大能,交通基督的受苦,並且被模成基督的死。經過了這麼多,他還是不確定他是否能夠得到那傑出的復活。一直到提摩太後書4:6-8節,那時候保羅已經走到他地上的路程的終了,他也知道他即將要殉道。他說,「我現在被澆奠,我離世的時候到了。那美好的仗我已經打過了,當跑的路我已經跑盡了,所信的道我已經守住了。從此以後,有公義的冠冕為我存留,就是按著公義審判的主到了那日要賜給我的;」保羅在他要殉道之前,他就很確定了,他能夠得著那公義的冠冕。

親愛的弟兄姊妹,保羅一生勞苦,在外邦人當中建造教會,他以認識基督為他的至寶。保羅一生勞苦,極力追求,就是要得著那傑出的復活。今天,教會已經到了末後的時代,照著啟示錄2-3章,神也在每一個教會中呼召得勝者。

求主賜給我們恩典,讓我們都有和保羅一樣的心志,願意答應主的呼召,在我們所在的教會中,勝過各樣負面的情形,成為神恩典的管道,藉著我們的服事,供應生命給那些需要的聖徒。我們所在的教會越來越聖潔,越來越討神喜悅。或許我們也能夠像保羅一樣,得到那傑出的復活。求神祝福我們,禱告奉耶穌基督的聖名。

目錄