羅馬書 8:5-8

〔簡繁切換〕

(本篇未經講者校閱,僅供個人追求使用)

弟兄姊妹平安,我是華琦。感謝主,又來到我們讀經的時間。我們繼續來讀羅馬書第8章,今天我們就讀5到8節。

保羅在第二次宣教之旅的最後一站來到了哥林多,在那裡停留了18個月。他聽到了加拉太眾教會被舊約禮儀的律法攪擾,他就寫了一封措辭嚴厲的書信,就是加拉太書,要引領加拉太眾教會的聖徒們,回轉到恩典的福音。那應該是在 AD53年,那時候的保羅對於因信稱義的真理有了雛形的認識,對於基督徒所得著全備的福音,也有了架構的理解。

他在加拉太書4:4-5節這麼說:「及至時候滿足,神就差遣他的兒子,為女子所生,且生在律法以下,要把律法以下的人贖出來,叫我們得著兒子的名分。」我們看到了保羅真理的架構,為了讓我們得著兒子的名分,基督必須為女子所生,並且生在律法之下,才能夠把我們從律法的轄制下贖出來。因此加拉太書可以看成是羅馬書的大綱。

有了真理的架構,但是還缺少細節。保羅第三次的宣教之旅,先在以弗所待了將近三年的時間,並且建立了推喇奴學房,在那裡天天傳道,辯論真理,培養許多同工,又差同工出去,在小亞細亞建立了許多教會。後來因著以弗所的暴動,保羅必須離開以弗所,他就去馬其頓和希臘的各個城市,拜訪以前建立的教會。他又來到了哥林多,在那裡停留了三個月,應該是在AD57年,他寫了羅馬書。大致上是根據加拉太書已經有了大綱,添加了許多的細節,就把神全備的福音完全的闡明出來。

在羅馬書我們看到,基督不僅生在律法之下,還成為罪之肉體的樣式,並且在肉體中定罪了罪,好讓律法的義,能夠成就在我們這些不隨從肉體,只隨從靈的人身上。這裡保羅很直接的點出了肉體與靈之間的爭戰,而這個爭戰,也是在加拉太書就已經有了雛形。

加拉太書5:16-17節,「我說,你們當順著聖靈而行,就不放縱肉體的情慾了。因為情慾和肉體和聖靈相爭,聖靈和情慾相爭,這兩個是彼此相敵,使你們不能做所願意做的。」這裡和合版的翻譯不是很準確,肉體發動了情慾,因此與靈相爭的是肉體。靈與肉體彼此為敵,都要爭在人身上的主導權。

當然,到了羅馬書,保羅就更全面地擺出了四個律:神的律在外面,讓人知道善惡,在人裡面,肉體裡有肢體犯罪的律,魂中有心思為善的律,而在人的靈裡,有賜生命聖靈的律。在人魂中心思為善的律,表面上好像是喜歡神的律,似乎是好的。然而這個心思為善的律,無法抵擋肢體犯罪的律。並且當人藉著心思為善的律,而立志行善的時候,他就向靈中賜生命聖靈的律宣告獨立。以至於無可避免的就被肢體犯罪的律打敗,而落入「立志行善由得我,行出來由不得我」的痛苦之中。

因此到最後,還是肢體犯罪的律,與賜生命聖靈的律之間的對決。賜生命聖靈的律,當然能夠勝過肢體犯罪的律,但是這個勝過還有一個先決條件,就是人要隨從靈,不隨從肉體。至於人該如何才能隨從靈,不隨從肉體呢?這就是今天所讀經文的主題。

在進入這個主題之前,我有幾句話要提醒聖徒,讀經的時候最好能夠回到原文,或者至少要參考英文的翻譯。因為當初翻譯和合版的學者們,多數是靈、魂、和心都不分的。因此在翻譯的時候,這三個詞經常是交叉使用,讓人沒有辦法明白原來經文的意思。同時很多經文照著原文是在人裡面,和合版都會加一個心字,變成在人的心裡面;這期間是有很大的區別。另外,和合版的翻譯比較要求文字的優美,因此會經常加入一些中國人的觀念,或者會創造一些新的詞彙,而使得原本很直接的描述,變得抽象,或甚至帶給人錯誤的認知。

第八章這一段講到隨從靈的事上,因為多數翻譯者的神學架構是不分人的靈與魂的,以至於經文中每一次提到pneuma 這個字,都把它翻成是聖靈,其實它本來的意思就是靈。並且在這一段經文中,大部分是指人的靈。也就是被聖靈點活,並且有聖靈內住的,人的靈。在聖經中,如果他特別提到那個有位格的聖靈,像馬太福音1章18節,「馬利亞從聖靈懷了孕」,聖靈會用兩個希臘字來描述 hagios pneuma,英文也都翻成 Holy Spirit。

在第八章這一段經文中提到靈這個字,英文版都是翻成 spirit,當然有時候是用大寫,而在本來的希臘文中沒有大小寫。因此盼望聖徒們,最好手邊至少有一本英文聖經。我講解這段經文的時候,也會經常回到原文或者英文,嘗試越過翻譯帶來的限制,來了解保羅到底對我們說怎麼樣的話。

5節:「因為,隨從肉體的人體貼肉體的事;隨從聖靈的人體貼聖靈的事。」

這一節是解釋前一節該如何才能夠隨從靈、不隨從肉體。隨從肉體的人體貼肉體的事。體貼這個字很美,但是卻很抽象,沒有確定的定義。你如果問妻子,什麼樣的丈夫才算是體貼的丈夫,你可能得到許多不同的答案。保羅用字一般來講都很精準,不會給我們模糊的空間,免得我們誤解他的意思。體貼這個字的希臘文 phreneo,英文就是 mind 或者 set minds on。比較直接的翻譯就是把心思置於什麼之上,或者以什麼為念。

比如說馬太福音16:23節,彼得剛剛得到父神的啟示,指認耶穌是基督,是永生神的兒子。耶穌覺得是時候可以告訴門徒們,祂上耶路撒冷要被殺,並且三日後會復活。彼得連忙拉著耶穌說,這事必不臨到你。耶穌就直接稱彼得為撒但,因為他不體貼神的意思,也就是說他沒有以神為念。

耶穌在地上行事為人完全是以父神為念,以父神的心思為心思,祂的所作所行,都是照著父神的意思,祂的心思是一直擺在父神身上。因此,體貼肉體,就是以肉體的事為念,整天所思考的就是怎麼樣使肉體舒服,這樣就成了一個跟隨肉體的人。隨從靈的人,就要體貼靈的事;就是把心思置於與靈有關的事物上,這樣人才能夠隨從靈。

心思是人魂中最主要的部分,若是把心思置於肉體,以肉體的事為念,人自然就隨從肉體,並且順服了肢體犯罪的律。相反的,如果他把心思置於靈,以靈的事為念,靈就能夠主導人的心思,並且隨從靈,順服生命之靈的律。

6節:「體貼肉體的,就是死,體貼聖靈的,乃是生命、平安。」

上半句體貼肉體的就是死,如果我們照著希臘原文直接翻譯成英文,其實很簡單:mind of fresh, death。體貼肉體的,原文本來是肉體的心思,肉體的心思就是死。下半句也是一樣,照著原文直接翻譯 mind of spirit, life and peace,靈的心思乃是生命平安。和合版的翻譯,把保羅從第五節到第六節之間進階的程度翻出來。體貼肉體是把心思置於肉體,就是經常想肉體的事;但是變成了肉體的心思,是往前又走了一步了,不只是心思想肉體的事,而是把心思變成了肉體的心思了,也就是整個人的心思都被肉體霸佔了。其實這就是舊人的光景,就是人的心思被肉體的私慾所充滿,到後來就順服了肢體犯罪的律,結果就是死。

所以保羅一再的強調,我們的舊人是與基督同釘十字架,舊人的位置就是在十字架上。體貼靈,是把心思置於靈上。但是到了第六節,靈的心思也是往前走了一步,就是心思被靈主導了,這就是新人的光景。心思中所想的都是屬靈的事,情感中所愛的也是屬靈的事。最終意志中所決定的,就是順從靈的帶領,意志順服之後,就能夠帶出體的行動,讓整個人的生活行事都跟隨靈的引導,最終的結果就是生命平安。

親愛的弟兄姊妹,我們一定要謹慎,隨時知道誰是自己心思的主人。肉體的心思,就是肉體做了心思的主人,結果肢體犯罪的律就會把我們擄走,讓我們落入犯罪死亡的光景中。一旦發現了肉體在我們心思中做主掌權了,我們要趕快轉到靈裡,去思想屬靈的事,藉著讀經,禱告,唱詩,讓我們的心思再一次與靈接上,並且沉浸在靈中,讓靈成為心思的主人,這是我們成聖的關鍵。只要我們一直停留在靈的心思中,讓靈做我們心思的主人,我們就能夠經歷生命平安,整個人有了充實滿足的感覺。良心沒有任何的控告,自然也就滿了喜樂平安。

7-8節:「原來體貼肉體的,就是與神為仇;因為不服神的律法,也是不能服,而且屬肉體的人不能得神的喜歡。」

在這一節中,體貼肉體的,在原文中其實也是肉體的心思,也就是心思被肉體佔據了,被肉體主導了,聽從肉體了。這個肉體的心思是與神為仇的,是與神敵對的。

在羅馬書7:22-23節那裡提到,我們的心思中有一個為善的律,這個律是喜愛神的律。然而心思為善的律,不如肉體犯罪的律強大,一旦心思為善的律發動,就會引起肉體犯罪的律反撲,結果就是把人的心思,變成了肉體的心思,成為一個與神為仇為敵的人。這樣的人不服神的律法,也是不能服神的律法。這就帶出前一節的結論,肉體的心思就是死。當一個人的心思被肉體佔據,他就成為一個屬肉體的人,他活在肉體裡,終日所思想的盡都是惡,都是該如何來滿足肉體的私慾,這樣的人不能夠得神的喜歡。

聖徒們如果還記得,在創世記第六章發生了一件大事,是神用洪水審判了當時的世代。而原因是在創世記6:3節,神看當時的人都屬乎血氣,或者更直接的翻譯,都是屬於肉體。到了創世記6:6節,又說他們終日所思想的盡都是惡,他們成為一個屬肉體的人,在肉體中生活行動的人。神就用洪水審判了那一個世代,僅有諾亞一家八口,藉著方舟而得救。

親愛的弟兄姊妹,我們要認識肉體是與神不相容的,是與神為仇為敵的。所以不要以為發發肉體是件小事,這是我們在成聖道路上最大的絆腳石。所以保羅再三的勸我們,要把心思置於靈上,不要置於肉體的事。如果我們終日所思想的,都是與肉體有關的事,遲早我們的心思要變成肉體的心思,而帶下犯罪與死亡的結果。只有把我們的心思放在屬靈的事物上,我們才能夠得到生命,平安。盼望就能夠藉著我們每天讀經的時間,我們把心思聚焦在神的話語上,並且求神能夠掌管我們一天的時間。經常用我們讀過的話來提醒我們,要把心思放在屬靈的事物上。

我們一同來禱告:
主啊,謝謝你!這麼清楚的真理:體貼肉體的就是死,體貼靈的乃是生命平安。我們真願意終日所思想的,都是屬靈的事物,而這結果就是生命平安。每當我們失去了平安的感覺,或者缺少生命的滋潤,主啊,就來提醒我們:是不是我們的心思,被各樣肉體的事物所佔據?幫助我們能夠悔改,再回到靈中,經歷聖靈所帶來各樣豐富的供應。讓我們能夠持續地活在喜樂平安的光景中。祝福我這一天的生活,禱告奉主耶穌基督的聖名。

目錄