(本篇未經講者校閱,僅供個人追求使用)
弟兄姊妹平安,我是華琦。感謝主,又來到我們讀經的時間。我們要繼續來讀羅馬書15章,今天我們讀第4-6節。
羅馬書14章是講到,照著神接納教會中的眾聖徒。在這一個基礎上,羅馬書15章就教導我們還要更進一步,照著基督接納眾聖徒。就是因為同為神的兒女,接納身邊的弟兄姊妹之外,還要擔待不堅固之人的軟弱,使他們喜悅,得著屬靈的益處,以至於能夠一同被建造成為基督的身體。正如基督不求自己的喜悅,替我們擔當了我們該受的辱罵,同樣地,我們也要願意擔當別人該受的辱罵,這實在不容易。別人犯錯,我們能夠包容不指責,就已經不錯了,誰還能夠進一步替他們擔當該受的責罰呢?保羅也知道這樣的境界實在不容易達到,就繼續勉勵我們。
4節:「從前所寫的聖經都是為教訓我們寫的,叫我們因聖經所生的忍耐和安慰可以得著盼望。」
這裡「從前所寫的聖經」,應該是指舊約的經文,這是保羅在書信中經常引用的;這些經文都是為著教訓我們寫的。保羅告訴我們,讀經一定要應用在我們身上,與經文產生主觀的關係,我們才能夠得著神要我們學習的教訓。
舉例來說,保羅在哥林多前書10:1-10,引用了摩西帶領以色列人在曠野裡行走的實例,就在哥林多前書10:11這麼說,「他們遭遇這些事都要作為鑒戒,並且寫在經上,正是警戒我們這末世的人。」以色列人在曠野的經歷,是為著幫助我們這些在末世的人,不要像以色列人一樣硬著頸項,否則就要和他們一樣也倒閉在曠野。
除了教訓之外,保羅還從經文讀出了安慰。在哥林多前書10:13,保羅這麼說,「你們所遇見的試探,無非是人所能受的。神是信實的,必不叫你們受試探過於所能受的;在受試探的時候,總要給你們開一條出路,叫你們能忍受得住。」原來每一個試探,都是神的手所量過的,不會過於我們所能承受的。如果我們能夠一直仰望神,祂必要給我們開一條出路。保羅寫書信的時候,引用了舊約的經文,幫助我們從聖經的教訓中得著忍耐和安慰。
在神的權柄中,主後397年,迦太基會議正式奠定了27卷書為新約的正典,其中有13卷書是保羅的書信。今天的聖徒們都可以做見證,我們實在從保羅的書信中得著了幫助。尤其是在擔待聖徒的事上,有太多的時候,過於我們所能承受的。保羅親身經歷所做的見證,實在感動了我們,他所供應的生命,也幫助我們生出了忍耐,並且在忍耐中得著了安慰,又在安慰中得著了盼望。
有了盼望,為基督身體所受的苦難似乎就不再那麼沉重了,甚至於還有一點點歡喜。這正是保羅在羅馬書5:3-5所說的,「不但如此,就是在患難中也是歡歡喜喜的;因為知道患難生忍耐,忍耐生老練,老練生盼望;盼望不至於羞恥,因為所賜給我們的聖靈將神的愛澆灌在我們心裡。」
現在我們的手中有一本新舊約全書,整本書就是神的說話。保羅在提摩太後書3:16-17就給聖經的功用做了最好的解釋,「聖經都是神所默示的,於教訓、督責、使人歸正、教導人學義都是有益的,叫屬神的人得以完全,預備行各樣的善事。」其中就包括在教會生活中,照著基督來接納我們身邊的眾聖徒。
5節:「但願賜忍耐安慰的神叫你們彼此同心,效法基督耶穌,」
上一節保羅說到從聖經的教訓中,得著忍耐和安慰。這一節就直接告訴我們神是賜忍耐,安慰的神。原來我們每一次的讀經,都應該是與神會面,神藉著聖經重新對我們說話;而神的說話就能夠賜給我們忍耐和安慰。如果靠著我們自己,根本沒有忍耐;而忍耐不成功,就不會有安慰。因此,我們要寶貝每一次讀經的時間,要預備好自己全心向神敞開,帶著虔誠、恭敬的心,來與神會面。
神除了賜給我們忍耐、安慰和盼望之外,還要叫我們彼此同心,效法基督耶穌。和合版這樣的翻譯很美,但是意思相對是模糊的,不容易明白保羅真正的意思。KJV 的翻譯比較接近原文,grant you to be like minded with one another according to Christ Jesus。首先,效法基督,不是準確的翻譯,在原文中不是用動詞效法,而是用一個介系詞kata,所以KJV就把它翻成 according to,意思就是照著。
其次,彼此同心,在原文不是心,而是心思或者是思考,所以比較準確的中文翻譯是,照著基督而有一樣的思考。心思是我們魂中最主要的部分,是我們思考事情,比較價值,分辨真偽的能力。每一個聖徒因為出生背景,教育文化的不同,而會有完全不同的思考模式。但是神要聖徒們來在一起思考同一件事,並且是照著基督耶穌來思考,也就是說,眾聖徒都要學習以基督耶穌的心思為心思,這樣眾人才可能有一樣的心思,一樣的思考。
6節:「一心一口榮耀神 —— 我們主耶穌基督的父!」
一心一口榮耀神,和合版的翻譯很美,簡潔有力,但是意思相對模糊,我們還是要回到聖經的原文。一心,這個字的希臘文是一個複合的副詞,是由兩個字組成,homo 意思是 the same;thymos 意思是 passion,英文一般都翻成 one accord,同心合意,也就是有一樣的情感。原來在上一節要先產生出一樣的心思,到了這一節就要產生出一樣的情感。也就是我們所說的同心合意,最後就能夠在意志中做出一個決定,而帶出體的行動,就是一口:用嘴巴說出一樣的話,把榮耀歸給神。
在這裡,保羅很清楚地告訴我們,聖徒們達到同心合意並帶出一致行動的要訣:就是眾人要思考同一件事,並且是照著耶穌基督的心思來思考。這一個過程,可能需要有許多的禱告與交通,心思才能夠逐漸達到合一,同時也帶出情感上的逐漸合一,最終才能夠達到同心合意。這時候就能夠做出決定,帶出一致的行動。
這是神給教會做決定最好的模式,結果就是能夠把榮耀歸給父神,就是主耶穌基督的父。父,是著重生命的源頭,而主耶穌基督是教會的頭。整個教會若能夠照著基督,來決定教會所有的事物,自然就能夠在同一個心思,同一個情感中做出一致的決定,這樣就能夠使神得著榮耀。
保羅寫羅馬書,是在第三次宣教之旅快要結束的時候,在這之後他就上耶路撒冷。在那次短暫的逗留中,就在暴動中被羅馬人抓捕,之後又輾轉被送到羅馬去坐監。在坐監期間,保羅寫了監獄書信。經過了四年更深的經歷,保羅寫腓立比書時,就對教會的同心合意有更深入,更完全的發表。在腓立比書2:1-2,「所以,在基督裡若有什麼勸勉,愛心有什麼安慰,聖靈有什麼交通,心中有什麼慈悲憐憫,你們就要意念相同,愛心相同,有一樣的心思,有一樣的意念,使我的喜樂可以滿足。」
我們看到,保羅所認識的真理,都是他自己服事教會,經過許多苦難而逐漸發展出來的。因此這些真理是可以實際應用,成為我們應時的幫助;叫我們藉著讀聖經的話語,也能夠得著忍耐和安慰,而最終是滿了盼望。因為教會的盡頭,就是要迎接基督再來,帶進國度的生活,這是我們共同的盼望。
我們一同來禱告:
親愛的主耶穌,謝謝你。在我們得救之後,把我們擺到教會生活中,並且藉著保羅書信的幫助,一同來學習照著神接納,並且更進一步照著基督來接納身邊的眾聖徒。幫助我們學習能夠彼此擔待,照著基督能夠有一樣的心思,一樣的情感,而在同心合意中帶出一致的行動。一個合一的教會,都要成為彰顯神榮耀的最好見證。祝福我所在的教會和教會生活,禱告奉主耶穌基督的聖名。
(本篇未经讲者校阅,仅供个人追求使用)
弟兄姐妹平安,我是华琦。感谢主,又来到我们读经的时间。我们要继续来读罗马书15章,今天我们读第4-6节。
罗马书14章是讲到,照着神接纳教会中的众圣徒。在这一个基础上,罗马书15章就教导我们还要更进一步,照着基督接纳众圣徒。就是因为同为神的儿女,接纳身边的弟兄姐妹之外,还要担待不坚固之人的软弱,使他们喜悦,得着属灵的益处,以至于能够一同被建造成为基督的身体。正如基督不求自己的喜悦,替我们担当了我们该受的辱骂,同样地,我们也要愿意担当别人该受的辱骂,这实在不容易。别人犯错,我们能够包容不指责,就已经不错了,谁还能够进一步替他们担当该受的责罚呢?保罗也知道这样的境界实在不容易达到,就继续勉励我们。
4节:「从前所写的圣经都是为教训我们写的,叫我们因圣经所生的忍耐和安慰可以得着盼望。」
这里「从前所写的圣经」,应该是指旧约的经文,这是保罗在书信中经常引用的;这些经文都是为着教训我们写的。保罗告诉我们,读经一定要应用在我们身上,与经文产生主观的关系,我们才能够得着神要我们学习的教训。
举例来说,保罗在哥林多前书10:1-10,引用了摩西带领以色列人在旷野里行走的实例,就在哥林多前书10:11这么说,「他们遭遇这些事都要作为鉴戒,并且写在经上,正是警戒我们这末世的人。」以色列人在旷野的经历,是为着帮助我们这些在末世的人,不要像以色列人一样硬着颈项,否则就要和他们一样也倒闭在旷野。
除了教训之外,保罗还从经文读出了安慰。在哥林多前书10:13,保罗这么说,「你们所遇见的试探,无非是人所能受的。神是信实的,必不叫你们受试探过于所能受的;在受试探的时候,总要给你们开一条出路,叫你们能忍受得住。」原来每一个试探,都是神的手所量过的,不会过于我们所能承受的。如果我们能够一直仰望神,祂必要给我们开一条出路。保罗写书信的时候,引用了旧约的经文,帮助我们从圣经的教训中得着忍耐和安慰。
在神的权柄中,主后397年,迦太基会议正式奠定了27卷书为新约的正典,其中有13卷书是保罗的书信。今天的圣徒们都可以做见证,我们实在从保罗的书信中得着了帮助。尤其是在担待圣徒的事上,有太多的时候,过于我们所能承受的。保罗亲身经历所做的见证,实在感动了我们,他所供应的生命,也帮助我们生出了忍耐,并且在忍耐中得着了安慰,又在安慰中得着了盼望。
有了盼望,为基督身体所受的苦难似乎就不再那么沉重了,甚至于还有一点点欢喜。这正是保罗在罗马书5:3-5所说的,「不但如此,就是在患难中也是欢欢喜喜的;因为知道患难生忍耐,忍耐生老练,老练生盼望;盼望不至于羞耻,因为所赐给我们的圣灵将神的爱浇灌在我们心里。」
现在我们的手中有一本新旧约全书,整本书就是神的说话。保罗在提摩太后书3:16-17就给圣经的功用做了最好的解释,「圣经都是神所默示的,于教训、督责、使人归正、教导人学义都是有益的,叫属神的人得以完全,预备行各样的善事。」其中就包括在教会生活中,照着基督来接纳我们身边的众圣徒。
5节:「但愿赐忍耐安慰的神叫你们彼此同心,效法基督耶稣,」
上一节保罗说到从圣经的教训中,得着忍耐和安慰。这一节就直接告诉我们神是赐忍耐,安慰的神。原来我们每一次的读经,都应该是与神会面,神借着圣经重新对我们说话;而神的说话就能够赐给我们忍耐和安慰。如果靠着我们自己,根本没有忍耐;而忍耐不成功,就不会有安慰。因此,我们要宝贝每一次读经的时间,要预备好自己全心向神敞开,带着虔诚、恭敬的心,来与神会面。
神除了赐给我们忍耐、安慰和盼望之外,还要叫我们彼此同心,效法基督耶稣。和合版这样的翻译很美,但是意思相对是模糊的,不容易明白保罗真正的意思。KJV 的翻译比较接近原文,grant you to be like minded with one another according to Christ Jesus。首先,效法基督,不是准确的翻译,在原文中不是用动词效法,而是用一个介系词kata,所以KJV就把它翻成 according to,意思就是照着。
其次,彼此同心,在原文不是心,而是心思或者是思考,所以比较准确的中文翻译是,照着基督而有一样的思考。心思是我们魂中最主要的部分,是我们思考事情,比较价值,分辨真伪的能力。每一个圣徒因为出生背景,教育文化的不同,而会有完全不同的思考模式。但是神要圣徒们来在一起思考同一件事,并且是照着基督耶稣来思考,也就是说,众圣徒都要学习以基督耶稣的心思为心思,这样众人才可能有一样的心思,一样的思考。
6节:「一心一口荣耀神 —— 我们主耶稣基督的父!」
一心一口荣耀神,和合版的翻译很美,简洁有力,但是意思相对模糊,我们还是要回到圣经的原文。一心,这个字的希腊文是一个复合的副词,是由两个字组成,homo 意思是 the same;thymos 意思是 passion,英文一般都翻成 one accord,同心合意,也就是有一样的情感。原来在上一节要先产生出一样的心思,到了这一节就要产生出一样的情感。也就是我们所说的同心合意,最后就能够在意志中做出一个决定,而带出体的行动,就是一口:用嘴巴说出一样的话,把荣耀归给神。
在这里,保罗很清楚地告诉我们,圣徒们达到同心合意并带出一致行动的要诀:就是众人要思考同一件事,并且是照着耶稣基督的心思来思考。这一个过程,可能需要有许多的祷告与交通,心思才能够逐渐达到合一,同时也带出情感上的逐渐合一,最终才能够达到同心合意。这时候就能够做出决定,带出一致的行动。
这是神给教会做决定最好的模式,结果就是能够把荣耀归给父神,就是主耶稣基督的父。父,是着重生命的源头,而主耶稣基督是教会的头。整个教会若能够照着基督,来决定教会所有的事物,自然就能够在同一个心思,同一个情感中做出一致的决定,这样就能够使神得着荣耀。
保罗写罗马书,是在第三次宣教之旅快要结束的时候,在这之后他就上耶路撒冷。在那次短暂的逗留中,就在暴动中被罗马人抓捕,之后又辗转被送到罗马去坐监。在坐监期间,保罗写了监狱书信。经过了四年更深的经历,保罗写腓立比书时,就对教会的同心合意有更深入,更完全的发表。在腓立比书2:1-2,「所以,在基督里若有什么劝勉,爱心有什么安慰,圣灵有什么交通,心中有什么慈悲怜悯,你们就要意念相同,爱心相同,有一样的心思,有一样的意念,使我的喜乐可以满足。」
我们看到,保罗所认识的真理,都是他自己服事教会,经过许多苦难而逐渐发展出来的。因此这些真理是可以实际应用,成为我们应时的帮助;叫我们借着读圣经的话语,也能够得着忍耐和安慰,而最终是满了盼望。因为教会的尽头,就是要迎接基督再来,带进国度的生活,这是我们共同的盼望。
我们一同来祷告:
亲爱的主耶稣,谢谢你。在我们得救之后,把我们摆到教会生活中,并且借着保罗书信的帮助,一同来学习照着神接纳,并且更进一步照着基督来接纳身边的众圣徒。帮助我们学习能够彼此担待,照着基督能够有一样的心思,一样的情感,而在同心合意中带出一致的行动。一个合一的教会,都要成为彰显神荣耀的最好见证。祝福我所在的教会和教会生活,祷告奉主耶稣基督的圣名。